Also prinzipiell ist es so, dass der Fahrzeughersteller weiss, welches Teil in welchem Fahrzeug verbaut ist- bei Teilen, die mit Seriennummern versehen sind (Motor,Radio,Getriebe,Achsen, usw)
Behörden wird das nicht interessieren- warum auch...
Sollte irgendein Teil gestohlen sein, und ein Vertragshändler tippt die Seriennummer eines solchen Teils in den PC (z.B. bei weil er bei einer Motorreparatur ein spezifisches Teil bestellen muss) kann es aber durchaus sein, dass beim Hersteller die "rote Lampe" angeht und eine Meldung an die Behörden veranlasst wird. Also könnte der Hersteller ggf. gestohlene Teile identifizieren- die Behörden können das nur beim Fahrzeugrahmen, da sie nur die Fahrgestellnummern hinterlegt haben.
Allerdings weiss ich nicht, wie das bei Yamaha gehandhabt wird.