Inhalte finden
Männlich
is hier zufällig jemand der perfekt englisch kann und mir diesen Text bitte ins englische übersetzen würde? bin mir nich so sicher mit meiner Übersetzung und soll dann bald als tattoo auf mir enden
könnt natürlich auch wieder Kritik raushauen, was aber nich viel dran rütteln wird
so hier der Text:
Den Menschen, den man liebt, muss man freilassen.
Kehrt er zu dir zurück, liebt er dich.
Wenn nicht, hat er dich nie geliebt.
kurze erklärung von meiner seite:
mir wird immer "vorgeworfen", dass ich ja kein bisschen eifersüchtig bin und dass sowas doch auch nich gut is, vorallem eben in einer beziehung... ich seh das aber eher wie in meinem Sprichwort und so werd ichs auch immer sehn. deswegen wird mich des auch für immer auf der innenseite meines oberarmes begleiten
grüße
Flo
